7 Points of Light
A Divine Code of Human Conduct for Humankind
세상을 밝힐 빛의 7 요소
인류를 위한 신성한 인간 행동 규범
우리는 가치관이 진화하는 시대에 살고 있습니다. 불과 몇 년, 심지어 몇 달 전까지만 해도 소중히 여겼던 원칙들이 새로운 아이디어들을 위해 버려지고 있습니다.
가치와 원칙은 영원하고 불변해야 합니다. 이것들은 사회의 근간이며, 그 근간이 바뀌게 되면 사회의 기반이 약해지게 됩니다.
다행히도, 영원하신 창조주께서는 노아하이드 법칙으로 알려진 모든 인류의 변하지 않는 일곱 가지 가치의 기준을 남겨 두셨습니다.
창조주께서 시나이 산에서 모셰에게 가르친 이러한 가치들은 우리가 아름다운 세상를 나눌수 있게 해주는 보편적인 도덕성, 안전, 평화, 안정, 통합을 위한 틀을 마련해줍니다.
여기 '이 일곱가지의 가치기준'이 있습니다.
이는 일곱 가지의 ‘법률’이 아니라, 많은 행동 강령을 품고 있는 일곱 가지의 범주입니다.
창조주에 대한 믿음
Belief in G-D
Blasphemy
신성 모독
G-D IS ONE,
G-D IS ETERNAL.
WORDS ARE POWERFUL AND SHOULD BE USED CAREFULLY.
창조주는 한 분이시고, 영원하십니다.
고대인들이 신화나 이교 신앙을 받아들인 반면,
유대교는 유일신교, 즉 우주를 창조하고 우주의 일을 수행하며 우리 삶에 밀접하게 관여하시는 전능하신 창조주 한 분에 대한 신앙을 가르쳤습니다.
우리를 사랑하시고, 우리의 행동을 지켜보시며, 우리의 마음을 면밀히 살피시며, 선을 보상하시는 전능하신 창조주!
우리가 전능하신 창조주를 믿는 믿음으로 자녀를 양육한다면, 자녀들은 창조주께 속해있음을 느끼고 자신의 행동에 대해 책임감을 느낄 것입니다. 세상은 더욱 안전하고, 친절하고, 온화한 곳이 될 것입니다.
만약 우리의 자녀들이, 부모인 우리들이 돌같은 자연 물체나 탐욕, 욕망, 명성 등과 같은 것을 섬기는 모습을 본다면 그들은 부모의 본보기를 따라 그렇게 할 것 입니다. 그러면 세상은 이기적이고 무관심하며 점점 잔인해질 것입니다.
말은 강력하므로 신중하게 사용되어야만 합니다.
말을 건설적이고 정확하게 사용하는 것은 우리 인류의 진실성을 위해 매우 중요합니다. 우리의 말이 창조주를 거스르면, 우리의 행동도 그렇게 됩니다.
더욱이, 우리 인류가 창조주께 분노를 터뜨릴 때, 인류는 창조주와의 관계를 단절시키는 벽을 쌓게 됩니다. 이런 생각들에서 시작하여 말로 옮겨지게 되고 행동으로 나타나게 됩니다.
당신이 창조주를 믿는다면,
창조주를 모독하거나 멀리하지 마세요.
반대로, 창조주를 찬양하고 그 분께 기도하고 감사하며
그 분과 우리의 삶 가운데 선하게 구별된 모든 것을 존경하십시오.
살인
Murder
도둑질(도적질) Theft
LIFE IS A NON-NEGOTIABLE VALUE. EACH HUMAN BEING IS AN ENTIRE WORLD.
RESPECTING OUR FELLOW, AND COMING FORWARD GENEROUSLY IN THEIR TIME OF NEED.
생명은 협상할 수 없는 가치입니다. 각 인간은 하나의 세상입니다.
창조주께서는 우리가 살 수 있는 세상을 창조하셨습니다.
생명을 앗아가는 것은 우리의 본질과 인류존재의 목적 자체에 어긋나는 것입니다.
모든 인간은 창조주의 형상대로 창조되었습니다. 생명을 앗아가는 것은 창조주의 형상을 모독하는 것입니다. 더욱이 영혼은 창조주의 불꽃입니다. 여러분이 창조주를 믿는다면 그 분의 불꽃을 죽이지 마십시오.
인간 생명의 존엄성은 모든 사회의 적절한 기능을 위해 대단히 중요합니다. 내가 당신의 삶이 한없이 소중하고 신성하다고 믿는다면, 이것은 항상 나의 관심과 필요를 능가할 것입니다.
만약 당신의 삶의 가치가 협상 가능하다면, 나의 필요와 심지어 관심사가 당신의 생명을 능가할 것입니다. 생명의 존엄성은 우리가 살인을 예방하도록 할 뿐만 아니라, 생명 또한 구하도록 할 것입니다.
유대교에서는 한 명의 인간 삶이 우주 전체와 같다고 가르칩니다. 한 생명을 파괴한다는 것은 전 세계를 파괴하는 것입니다. 마찬가지로 한 생명을 구하기는 것은 전 세계를 구하는 것입니다.
우리 동료를 존중하고, 그들이 어려운 시기에 관대하게 나서십시오.
절도는 인간관계에 필수적인 경계를 위반하는 것입니다.
만약 내가 당신의 공간을 침입하여 당신의 소유물을 훔친다면, 나는 당신의 독립성과 자아감을 파괴하는 것입니다.
관계는 신뢰와 존중을 바탕으로 합니다. 타인의 재산, 정보,
아이디어 또는 소유물을 훔치는 것은 사회 기반을 무너뜨리는 것입니다.
내가 당신의 것을 내거라 주장한다면, 나는 당신의 존재 권리를 빼앗는 것입니다.
오히려, 우리는 동료를 존중하고 그들의 재산의 온전함을 존중하라는 명령을 받았습니다. 직원들에게 정직하게 약속한 날에 급여를 지급해야 합니다. 본인의 대출금은 정직하고 성실하게 상환하여야 합니다. 만약 타인의 귀중품을 위탁받는다면, 명예와 정직으로 관리 의무를 수행해야 합니다. 그리고 동료가 도움이 필요할 때는, 인자하고 너그럽게 반응하는 것이 윤리적입니다.
비합법적인 관계들
Illicit Relationships
KEEPING OUR FAMILY HOLY,
OUR MARRIAGES SACRED.
우리의 가정을 구별되게 지키고, 결혼 생활을 신성하게 유지하십시요.
당신의 욕구를 파괴의 무기로 사용하지 마십시오. 관계를 형성하고 가족 단위를 형성하는 우리의 능력은 법적으로나 마음적으로나 소중하게 간직되어야 하는 신성한 선물입니다. 이것은 훼손되어서는 않됩니다.
가족의 단위는 사랑과 신뢰가 계속 이뤄지는 끊어짐이 없는
원과 같습니다. 가족은 삶의 기반입니다.
단란한 사랑 속에서 자란 아이들은 신성한 생명의 가치를
흡수합니다.
그 가정이 침입을 당했을 때, 그 가족의 원은 파괴되고, 그 순수함과 따뜻함, 신성함은 빠져나가게 됩니다.
인간의 친밀감은 강력한 도구입니다; 그 힘은 선 또는 악을 위해 발산될 수 있습니다. 우리 인류는 그것을 사회와 우리의 미래에 기여하는 건강하고 아름다운 가정들을 형성하는 데 사용할 수도 있고, 또는 가정들과 사회를 파괴하는데 사용할 수도 있습니다.
각각의 가족 단위는 공동체 전체의 필수적인 요소입니다.
가정을 파괴하는 것은 사회의 도덕적 순수함과 미래의 한 부분을 파괴하는 것입니다.
동물 학대
Cruelty to Animals
WE ARE G-D’S REPRESENTATIVES TO CARE FOR THE WORLD AND ITS CREATIONS.
우리 인류는 세상과 창조물을 돌보는 창조주의 대표자들입니다.
창조주께서는 우리의 지구를 창조하셨고 그 곳에 생명을 불어 넣으셨습니다. 그런 다음 그 분께서는 인류를 창조하시고 우리에게 이 세상을 돌보도록 임명하셨습니다.
우리 인류는 반려동물이나 야생 동물, 양쪽 모든 동물들의 복지를 위한 책임이 있습니다.
모든 동물들은 창조주의 것이므로, 우리는 창조주께서 하시는 것처럼 동물들을 대해야 합니다. 책임감 있고 존중하는 마음으로 돌보아야 합니다. 학대는 악랄한 것이며 창조주에 의해 기피되는 것이기에, 우리는 절대로 동물들에게 학대를 행해서는 안됩니다. 이 가치는 동물을 넘어서, 우리 인류가 세상의 환경과 그 안의 모든 생명에 대한 동정심과 관심을 키울 수 있도록 해줍니다.
창조물들의 관리자로서 우리는 능력이 있고,
따라서 우리 주변의 세계를 돌볼 책임이 있습니다.
이것은 공정한 정의와 사회적 정직성에 관한 것입니다.
사회에 불의가 있다면, 우리 각자에게 책임이 있습니다. 우리는 다른 방향을 볼 수 없습니다. 불의를 해결하는 유일한 방법은 윤리적이고 공정한 사법 시스템을 확립하는 것입니다.
합법적인 사회들은 조화롭고 평화롭습니다.
사법과 경찰시스템이 해체될 떄, 사회 자체가 해체되어서 우리의 삶은 혼란에 지배되고 사람들의 가장 낮은 공통 분모에 의해 좌우되게 됩니다.
사회의 기능에 매우 중요한 이러한 책임은 우리 각 개인에, 그리고 우리 공동체 전체에 달려 있습니다.
Taken together, these laws are a formula for a stable moral society able to withstand tests of time and winds of change.
종합적으로 보면, <세상을 밝힐 빛의 7 요소>라는 이 원칙들은 변화의 바람과 시간의 시험들과 변화의 바람을 견딜 수 있는 안정되고 도덕적인 사회를 위한 공식입니다.
역사는 혼란스러운 시작으로 되돌아가는 순환 시스템이 아닙니다.
역사는 완벽해질 때까지 발전하고 개선하는 선형적인 성장 패턴입니다.
위 자료들을 여러분의 모든 지인에게 나눔으로, 당신은 창조주와 일치하는 완벽한 사회를 만드는 데 기여할 수 있습니다.
여러분은 유대 선지자들이 예언한 메시아 시대가 도래하는데 도움을 줄 수 있습니다.
악한 행위, 나약함, 분열로부터의 세계적인 구원의 시대. 인류 모두가 한 분이신 창조주의 불변의 가치와 영원한 가르침을 받아들이게 될 시대.
모든 나라가 평화롭게 하나되는 세상.
permitted by 7pointsoflight.org
재판정 세우기
Establish a Judiciary
IT’S ABOUT IMPARTIAL JUSTICE, AND SOCIETAL INTEGRITY.
Support our work of sharing the Seven Points of Light by distributing this material, and kindly donating to
our nonprofit organization.
이 자료를 공유하여
[세상을 밝힐 빛의 7 요소]를 배포하는
일을 지지해주시고,
따뜻한 마음으로 후원 부탁드립니다.
Donate Now
Apply-in-daily-life
with the booklet 'One: A Universal Code'
ne
엑하드
A Universal Code
[우주적 코드]
One 엑하드
A Universal Code [우주적 코드]
머릿말(Introduction)
여러분! '인류 누구에게나 수용되는 행동 가치 기준'이 지켜지는 세상을 상상해 보세요.
우리가 누구인지 어디서 왔는지 관계 없이,
누구에게나 영감을 주고 이끌어 줄수 있는 가치있는 장치.
모든 인류를 위해 더 나은, 더 평화로운 삶을 창조할 수 있는 가치.
이 소책자는 모든 인류에게 해당되는 보편적인 법칙이자 공통된 도덕적 분모인
'노아하이드 코드’로 알려진 가치 기준에 기초하고 있습니다.
전통에 따르면, 이 행동 강령은 처음에 창조주께서 노아에게 주셨고,
그 후 시내산에서 모셰에 의해 가르쳐졌습니다.
이러한 가치 기준들을 소중히 여기고, 함께 더 나은 세상을 만들어 갑시다.
태초에, 창조주께서는 천국과 이 세상을 창조하셨습니다.
인생에는 목적과 의미가 있습니다.
우리 각자는 독특하고,
그래서 세상에 대한 당신의 기여도는 독특합니다.
전능하신 창조주의 존재와 모든 창조물 안에
근본적인 하나됨을 느끼기 위해서, 당신의 영혼 속에
침묵의 순간들(moments of silence)을 만들어 보세요.
창조주께서 그의 눈으로 보시고, 그의 귀로 들으시고,
모든 것을 기록하심을 생각해 보세요.
건강과 지혜와 평화를 위해 기도하세요.
우상들을 숭배하지 마세요.
-여기에는 돈, 권력, 자아(ego)도 포함됩니다.
permitted by oneuniversalcode.org
맺음말 Final Word
우리 자신의 개인적인 신념이나 영적인 길에 관계없이,
이 규정을 따른다면 더 나은 세상을 만드는데 도움이 될 수 있습니다.
이 행동가치의 규범들은
평화, 선함, 존중, 친절, 정의의 세상을 만들 수 있게 합니다.
내면의 지혜를 소중히 여기세요.
당신의 삶에 인류 누구에게나 해당되는
우주적 코드의 내용을 적용해 보세요.
Donation Now